Κυριακή 14 Ιουνίου 2015

ΝΕΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ EVAL-EVAL NEW PRODUCTS !

ΓΑΝΤΖΟΣ ΠΡΟΣΔΕΣΗΣ ΙΝΟΧ ΜΕ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ ΚΟΝΤΑΡΙ

Γάντζος πρόσδεσης από ανοξείδωτο χάλυβα 316, με τηλεσκοπικό κοντάρι από ανοδειωμένο αλουμίνιο μήκους από 122cm έως 222cm. Υψηλής αντοχής, ξεχωριστός σχεδιασμός, γρήγορη και εύκολη πρόσδεση ακόμη και σε δύσκολες καιρικές συνθήκες με αυτόματο μηχανισμό περάσματος του σχοινιού γύρω από οποιοδήποτε σημείο (σημαδούρες, δέστρες, κρίκοι, ελατήρια κάβων κλπ)

STAINLESS STEEL MOORING HOOK WITH TELESCOPIC POLE

Stainless steel 316 mooring hook, with telescopic pole 122cm made of eloxal aluminium and UV stabilized polyrethane grips, high durability  materials, unique design, quick and easy mooring even in bad weather conditions with automatic mechanism for passing the rope through and arround several mooring points (marker buoys, cleats, rings, mooring springs etc)


LIAISON AVEC CROCHET INOX TELESCOPIQUE POLE

Acier inoxydable crochet 316 avec perche téléscopique de longueur en aluminium anodisé de 122cm à 222cm. Haute résistance, conception spéciale, fixation rapide et facile meme dans les conditions météorologique difficiles avec une corde passant automatique autour partout (bouées bollards, bagues, ressorts,magasin d' alcohol.

Tether in acciaio inox gancio 316, con asta telescopica da lunghezza aluminio anodizzato da 122 centimetri à 222 centimetri. Ad alta resistenza, disegno speciale, fissagio facile e veloce anche in condizioni meteo difficili con un passer corda automatica intorno ovunque (boe bitte, anelli, molle negozio di liquori etc)







ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΓΙΑΚ ΜΕ ΓΥΑΛΙ ΒΥΘΟΥ

Το νέο μονοθέσιο πλαστικό kayak με γυαλί βυθού  είναι ειδικά σχεδιασμένο για να παρέχει κορυφαία οικογενειακή διασκέδαση. Μπορείτε να το δοκιμάσετε για μια ολοήμερη εμπειρία στην παραλία ή να χρησιμοποιηθεί σε ένα αλιευτικό ταξίδι. Το πλαστικό καγιάκ περιλαμβάνει επίσης την πλάτη του καθίσματος για ιδανική ολοήμερη εκδρομή εξασφαλίζοντας μια ξεκούραστη χρήση. Περιλαμβάνονται επίσης δύο μοναδικής σχεδίασης αποθηκευτικές καταπακτές που διατηρούν όχι μόνο τα υπάρχοντα σας σε ξηρό περιβάλλον αλλά μπορούν επίσης να κλειδωθούν με λουκέτο όταν είστε μακριά από το σκάφος σας.Οι "κουβά" στύλ καταπακτές σημαίνει ότι ακόμη και με μια καταπακτή ανοιχτή με ένα απότομο κύμα δεν θα κατακλυστεί το σκάφος. Διαθέτει εργονομικές χειρολαβές για εύκολη μεταφορά, κρικάκια τύπου D αλλά και αποθηκευτικό χώρο στο πίσω μέρος με κλιπς. Κατασκευασμένο από πλαστικό HOPE με φίλτρα UV για ανθεκτικότητα στην ηλιακή ακτινοβολία και τις συνθήκες της θάλασσας. Περιλαβάνει: 1 πλατοκάθισμα και 1 περιστρεφόμενη καλαμοθήκη 


SINGLE SEAT KAYAK WITH PORTHOLE

The single sit on topkayak is great for paddles of all different abilities. This kayak was specially designed to provide a top quality versatile craft for family fun. Whether you want to try it out for a day at the beach or go on a fishing trip this boat can do it all. We include the backrest to make sure you are ready to go from day one, also included are two uniquely designed storage "bucket" hatches which not only keep your belongings dry but can also be locked with padlock when you are away from your boat. The "bucket" style of the hatches means that even with a hatch open and a rogue wave you will not flood the boat. It also features a central drinks holder, oar holders, extra space in the back with mounting clips and D type hoops. Includes 1 backrest and 1 swivel rod holder.


BOTTOM KAYAK EN PLASTIQUE AVEC VERRE

Le nouveau kayak voiture en plastique avec fond de verre est spécialement conçu pour fournir l'amusement familial supérieur. Vous pouvez l'essayer pour une expérience d'une journée à la plage ou être utilisé sur un voyage de pêche. Kayaks en plastique comprend également le dossier pour excursion d'une journée idéale qui assure une prise relaxante. Sont également inclus les deux trappes de stockage de conception uniques en gardant non seulement votre existant dans un environnement sec, mais peut aussi être verrouillé avec un cadenas lorsque vous êtes loin du bateau sas.Oi signifie "baquets" trappes de style qui, même avec une écoutille ouverte avec une vague abrupte pas submergé le bateau. Il est muni de poignées ergonomiques pour faciliter le transport, des anneaux de type D ainsi que l'espace de stockage dans le dos avec des clips. Fait de plastique avec ESPOIR filtres UV résistance aux conditions de rayonnement et de la mer solaires. Il comprend: 1 coussins de siège et une porte-cannes tournantes

KAYAK PLASTICA CON VETRO FONDO

Il nuovo kayak auto di plastica con fondo di vetro è stato appositamente progettato per fornire divertimento in famiglia superiore. Si può provare per un'esperienza day-long in spiaggia o essere utilizzato su un viaggio di pesca. Kayak in plastica comprende anche il sostegno per il giorno di viaggio ideale per garantire una presa rilassata. Sono inclusi anche due gavoni design unico mantenendo non solo il vostro esistente in un ambiente asciutto, ma può anche essere bloccato con un lucchetto quando sei lontano dalla barca sas.Oi "secchio" boccaporti stile significa che anche con un portello aperto con un'onda ripida Non inondato la barca. Ha maniglie ergonomiche per facilitarne il trasporto, anelli tipo D così come lo spazio di archiviazione nella parte posteriore con clips. Fatto di HOPE in plastica con filtri UV resistenza alle condizioni di irraggiamento solare e di mare. Comprende: 1 seduta e 1 rotante Supporti del Rod





ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΓΙΑΚ ΟΡΘΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

Το πλαστικό καγιάκ όρθιας χρήσης είναι μια ιδανική εναλλακτική λύση χαμηλού κόστους για όσους θέλουν να δοκιμάσουν αυτό το είδος κανό για πρώτη φορά. Κατασκευασμένο με ποιότητα αυτό το προιόν είναι ανθεκτικό και στιβαρό. Διαθέτει μια κεντρικής τοποθεσίας καταπακτή με ανοιγόμενο φιλιστρίνι για έξτρα αποθηκευτικό χώρο. Επίσης διαθέτει ελαστικά κλιπς για στήριξη αντικειμένων και εργονομικές χειρολαβές για εύκολη μεταφορά. Κατασκευασμένο από ισχυρό φορμαρισμένο πολυαιθυλένιο αυτό το προιόν είναι φτιαγμένο για να διαρκέσει μεγάλο χρονικό διάστημα. Καλύπτεται πλήρως από 12μηνη εγγύηση κατασκευαστή.


STAND UP PADDLE BOARD

The stand up paddle is a great low cost alternative for those waiting to try a stand up paddle board for the first time. Manufactured like a kayak this product is sturding and robust. It includes a centrally located hatch which provides a perfect space for storage. The paddle has a double head option so the SUP can also be paddled from a sitting down position. Also includes ergonomic handles for easy transportation. Made from a robust roto moulded polyethelene this product is built to last and is covered by a full 12 month manufacturer's warranty.


BOTTOM KAYAK EN PLASTIQUE AVEC VERRE


Le kayak debout utilisation de plastique est un faible coût alternative idéale pour ceux qui veulent essayer ce genre de canot pour la première fois. Fabriqué avec la qualité de ce produit est durable et robuste. Il dispose d'un emplacement central avec trappe ouverture filistrini pour l'espace de stockage supplémentaire. Il a également des clips élastiques pour supporter des objets et des poignées ergonomiques pour un transport facile. Fabriqué à partir de polyéthylène moulé forte ce produit est fait pour durer longtemps. Entièrement couvert par la garantie du fabricant de 12 mois.

KAYAK PLASTICA CON VETRO FONDO

Il montante kayak utilizzo di plastica è una alternativa a basso costo ideale per coloro che vogliono provare questo tipo di canoe per la prima volta. Realizzato con qualità di questo prodotto è durevole e robusto. È dotato di una posizione centrale con apertura del boccaporto filistrini per lo spazio di archiviazione aggiuntivo. Ha anche clip elastiche per il supporto di oggetti e maniglie ergonomiche per un facile trasporto. Realizzato in polietilene stampato forte questo prodotto è fatto per durare a lungo. Completamente coperto da 12 mesi di garanzia del produttore.

Τετάρτη 27 Μαΐου 2015

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΕ ΜΠΑΛΟΝΙΑ POLYFORM-OFFRES EXCLUSIVES EN DEFENSES POLYFORMES-OFFERTE EXCLUSIVES IN PARABORDI POLIFORMI-EXKLUSIVEN ANGEBOTE IN POLYFORM-FENDER




ΜΠΑΛΟΝΙΑ POLYFORM ΜΕ ΔΙΠΛΟ ΜΑΤΙ


Τα μπαλόνια POLYFORM αποτελούν μια άψογη επιλογή για την προστασία του σκάφους κατά την προσάραξη και την αγκυροβολιά του. Διατίθενται σε μεγάλη ποικιλία σχημάτων και μεγεθών για κάθε τύπο και μέγεθος σκάφους. Ένας τρόπος για την ακόμα καλύτερη προστασία τους είναι η τοποθέτηση τους μέσα στις θήκες μπαλονιών.

Groupe POLYFORM très bon choix pour la protection du bateau au mouillage. Disponible dans une grande varieté de formes et de tailles pour les bateaux de tous types et tailles. Une bonne manière de mieux les protéger est de les ranger dans les housses proposeés ci-des-sous defenses polyformes avec double oeillet.

Polyform group sono un' ottima scelta per la protezione della barca durante l'ommeggio. Sono disponibili in una grande varietà di forme e dimensioni per imbarcazioni di ogni tipo e dimensione. Un buon modo per proteggerli di piu è garantire le protezioni dei parabordi come vengono mostrati di seguito.

Die norwegischen Fender POLYFORM sind eine tadellose Wahl für den Schutz des Bootes beim Stranden und Ankern. Erhältlich in vielen Farben und Größen, für alle Bootstypen und -größen. Um sie besser zu schützen, sollten sie in den nachstehenden Taschen aufbewahrt werden. Hergestellt in Norwegen.

Las defensas POLYFORM GROUP constituyen una buena opción para la protección de la nave durante su amarre y anclaje. Disponibles en amplia gama de formas y tamaños para naves de cada tipo y tamaño. Otra forma de protegerlos aún mejor es guardarlos en fundas para defensas que encontrará a continuación. Hecho en Noruega.

Кранцы производства компании POLYFORM GROUP являются отличным выбором для защиты судна во время швартовки. Они доступны в большом разнообразии форм и раз-меров для судов всех типов и размеров. Дополнительная защита кранцев обеспечивает-ся с помощью специальных чехлов, см. ниже. Изготовлены в Норвегии.




ΣΗΜΑΔΟΥΡΕΣ ΦΟΥΣΚΩΤΕΣ POLYFORM για πολλές χρήσεις

Χρησιμοποιούνται εκτενώς από τους ψαράδες. Αποτελούνται από έναν ενιαίο θάλαμο ώστε να μην υπάρχουν ραφές γεγονός που τις καθιστά ανθεκτικές στις συνθήκες της θάλασσας. Όταν φουσκώσουν σχηματίζεται στο εσωτερικό τους ένας κενός σωλήνας που τις διαπερνά από την μία άκρη ως την άλλη. Τα άκρα του σωλήνα είναι ενισχυμένα.

Boueès genflables polyform à usages multiples. Elle sont largement utiliseés par les pêcheurs. Composeés d'une chambre unique évitant ainsi la présence de couture, ce qui les rend particulièrement résistantes aux conditions en milieu marin. Une fois gonfleés un espace creu est formé en lieur  milieur de part en part. Les extrémités de cet espace sont renforceés.

AUFBLASBARE BOJEN POLYFORM
Verwendet von Fischern weltweit. Diese Mehrzweckbojen sind in der Mitte mit einem Schlauch ausgestattet, der an den Öffnungen verstärkt ist. Sie bestehen aus einer Kammer, so dass keine Nähte vorhanden sind, was sie sehr beständig gegen Meeresbedingungen macht.

BOYAS INFLABLES POLYFORM
Al inflarse en su interior se forma un tubo vacío que las atraviesa de un extremo al otro. Los extremos del tubo están reforzados. Moldeadas por rotación en una sola pieza, sin costuras para romperse, el material es resistente a todas las condiciones climáticas.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ НАДУВНОЙ БУЙ, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ МЕТОДОМ ПОЛИ-ФОРМИНГА
Эти многофункциональные буи, используемые рыбаками во всем мире, изготавливаются из гибкого материала, усиленного вокруг надувного клапана. Изготавливается методом центробежного формования с получением цельной бесшовной конструкции, материал обладает высокой степенью устойчивости ко всем атмосферным условиям.

Πέμπτη 21 Μαΐου 2015

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ EVAL



ΕΠIΠΕΔΟ ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΕ ΡΟΛΟ

Εύκολο στην αποθήκευση. Μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε σημείο του σκάφους, του τροχόσπιτου ή του σπιτιού καθώς έχει και υποδομές για να κρεμιέται στο τοίχο. Διατίθεται με ταχυσυνδέσμους και πιστόλι ρυθμιζόμενης εκτόξευσης νερού, έχει μεγάλη ευκολία στο μάζεμα του σωλήνα χωρίς κόμπους και βερίνες. Το λάστιχο είναι πλακέ. Μεγάλο πλεονέκτημα του ότι δεν πιάνει σχεδόν καθόλου χώρο




ΠΡΟΒΟΛΕΑΣ ΧΕΙΡΟΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ

Αδιάβροχος με περιστρεφόμενη λαβή. Φέρνει 6V/4A μπαταρία  και AC/DC φορτιστή μπαταρίας. Περικλείεται βύσμα αναπτήρα αυτοκινήτου για την φόρτιση.

ΚΥΑΛΙΑ ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΜΕ ΠΥΞΙΔΑ 7Χ50

Ιδανικά για χρήση στο σκάφος και απαραίτητο όργανο ναυσιπλοίας. Είναι αδιάβροχα με περίβλημα από καουτσουκ, για μεγαλύτερη προστασία από τους κραδασμούς. Παράλληλα με την μεγένθυνση7Χ είναι εξοπλισμένα με πυξίδα η οποία βοηθάει στη ναυσιπλοία με τις έγκυρες ενδείξης της. Τα πρίσματα ΒΑΚ4 προσφέρουν μεγάλη διάθλαση. Διατίθενται με ρυθμιζόμενο λουράκι για τον λαιμό, θήκη μεταφοράς και προστατευτικά φακών.




ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ
Άνετο και εξαιρετικά ανθεκτικό. Διάφορες επιλογές χρωμάτων. Συνδυάζεται με όλες τις βάσεις καθίσματος.





ΚΥΑΛΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣΗΣ 7x50

Ελαφριά και εύκολα στη χρήση. Με περίβλημα από καουτσούκ, για μεγαλύτερη προστασία από τους κραδασμούς, και για ασφαλέστερο πιάσιμο. Συνδυάζουν άψογα, μεγένθυνση 7x, ειδική επίστρωση φακών για προστασία κατά της έντονης ακτινοβολίας και πρίσματα Κ9 για φωτεινότερες εικόνες. Διαθέτουν ακόμα αυτόματη εστίαση με ιδιαίτερα ευρύ πεδίο όρασης 123m στα 1000m. Διατίθενται με ρυθμιζόμενο λουράκι για το λαιμό, θήκη μεταφοράς και προστατευτικό φακών.





ΜΠΑΛΟΝΙ ΛΕΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΥΡΑ ΜΠΛΕ ΚΑΠΑΚΙΑ ΔΙΠΛΟ ΜΑΤΙ



ΤΣΑΝΤΑ ΣΩΣΤΙΚΩΝ


Αδιάβροχη, κατάλληλη για την προφύλαξη απο τις καιρικές συνθήκες διαφόρων σωστικών αντικειμένων με χωρητικότητα ικανή για αποθήκευση ως και 4 ή και 6 σωσιβίων και των απαραίτητων βεγγαλικών, καπνογόνων, μικρού πυροσβεστήρα κτλ. Στεγανοποιείται με περιμετρικά φερμουάρ. Χρώμα : Κίτρινο


ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ ΠΕΡΙΦΡΑΞΗΣ ΜΕ ΤΡΥΠΑ

Κατάλληλη για περιφράξεις ή διαχωριστικά διαδρόμων. Διαθέσιμα χρώματα : Λευκό, Πορτοκαλί ή κίτρινο.


ΠΟΡΤΑΚΙΑ EVAL ΟΡΘΟΓΩΝΙΟ ΜΠΕΖ

Τα πορτάκια EVAL ορθογώνια ή τετράγωνα είναι κατασκευασμένα από ανθεκτικά Α.Β.S. πλαστικό, με UV για μεγάλη αντοχή στην ηλιακή ακτινοβολία, σχεδιασμένα με αντιολισθητική επιφάνεια όλα αυτά τα καθιστούν κατάλληλα και για εξωτερική χρήση. Επίσης τοποθετούνται σε κάθετη ή οριζόντια θέση ώστε να επιτυγχάνεται η πρόσβαση σε διάφορους αποθηκευτικούς χώρους πάνω στο σκάφος. Τα πορτάκια EVAL είναι με άνοιγμα 1800 και με καλυμμένες τις υποδοχές για τις βίδες.  Ανάλογα με το μοντέλο έχουν μία ή δύο λαβές και υποδοχή για κλειδαριά ενώ περιλαμβάνουν και φλάντζα για απόλυτη στεγανότητα. Διατίθενται σε λευκό και κατά παραγγελία σε γκρί, μπεζ και μαύρο χρώμα.


ΣΕΤ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΩΝ EVAL

Αποτελείται από δύο 29,5 βούρτσες, μια με μαλακή και μια με σκληρή ίνα, καθώς επίσης και πτυσσόμενο κοντάρι από ανοδειωμένο αλουμίνιο με σύστημα flow thru που επιτρέπει στο νερό να περνά από μέσα. Οι βούρτσες είναι κατασκευασμένες από PP και PVC για μέγιστη αντοχή στον ήλιο, περιέχουν σύστημα flow thru καθώς επίσης διαθέτουν και λάστιχα περιμετρικά για την προστασία του σκάφους σας από γρατζουνιές. Το μήκος του κονταριού είναι ρυθμιζόμενο από 130cm-180cm. Συνδέστε το κοντάρι με οποιαδήποτε από τις βούρτσες του σέτ και κάντε την καθαριότητα παιχνιδάκι. 



ΤΑΠΕΤΑ

Κατασκευασμένα από ανθεκτικά PVC, είναι σχεδιασμένα για να προσφέρουν ασφάλεια και άνεση πάνω στο σκάφος, χάρη στην αντιγλυστρική επιφάνεια. Έχουν μεγάλη αντοχή στον ήλιο, στο αλάτι και γενικά στις ατμοσφαιρικές συνθήκες.








Δευτέρα 23 Μαρτίου 2015

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ EVAL ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ NATEX

Η εταιρεία Eval θα συμμετάσχει στην έκθεση Natex και Ναυτικό Πανόραμα 2015 που θα πραγματοποιηθεί από τις 26 έως τις 29 Μαρτίου στο πρώην δυτικό αεροδρόμιο Ελληνικού. (Ολυμπιακό κέντρο Ξιφασκίας)


Αρ. Περιπτέρου : B16. Στο περίπτερο της Eval θα παρουσιάζονται η μεγάλη γκάμα φουσκωτών σκαφών Neptune, εξωλέμβιες μηχανές Parsun, Καγιάκ ειδικότερα εκείνο με το γυαλί βυθού και πολλά άλλα αξεσουάρ σκάφους.


ΝΕΑ ΣΧΟΙΝΙΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΙΑΣ-NEW SAILING ROPES, NOUVELLES CORDAGE, NEW SEGELN SEILE, NUOVI CIME, NUEVO CUERDAS DE REGATA

                                                                  ΝΕΑ ΣΧΟΙΝΙΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΙΑΣ

Σχοινί πολυεστερικό διπλής πλέξης 16κλωνο Σκότες  εξαιρετικής ποιότητας ευρωπαϊκής προέλευσης.
1.Βυθιζόμενο
2.Εξαιρετικά ανθεκτικό
3.Δεν έχει ελαστικότητα
4.Πλεγμένος εσωτερικός πυρήνας
5.Δεν χάνει εύκολα το σχήμα του
6.Απαλή υφή 
Διατίθεται σε χρώμα μπλέ, πράσινο, κόκκινο, κίτρινο.

POLYESTER ROPE DOUBLE BRAID
16 SPINDLES EXCELLENT QUALITY FOR BOOM SHEET ON BOAT
1.Sinking
2.High toughness with limited elongation.
3.Plaited internal core
4. Quite no permanent deformation
5. Smooth texture
Color : Blue, Green, Red, Yellow

CORDE EN POLYESTER DOUBLE TRESSE 16 FUSEAUX DE QUALITÉ SUPERIEURE POUR ESTROPE DE BOME SUR LE BATEAU

1.Amortissement
2.Dureté élevée et élongation limitée
3.Corps interne tressé
4. Aucune déformation permanente
5. Texture lisse
Coloris : Bleu, Vert,Rouge, Jaune

POLYESTERSEIL, DOPPELT GEFLOCHTEN 16 STRÄNGE, HERVORRAGENDE QUALITÄT FÜR BAUMBLECH AN BORD VON SEGELBOOTEN, EUROPÄISCHE SEILE

1. Tauchfähig 
2. Hohe Festigkeit, beschränkte Dehnung
3 Geflochtener Innenkern
4. Kaum permanente Verformung
5. Glatte Textur
Farbe:Blau, Grün, Rot, Gelb

CORDA IN POLIESTERE A DOPPIO INTRECCIO A 16 SCANALATURE DI ECCELLENTE QUALITÀ PER COPERTUA BOOM SU IMBARCAZIONI PER CORDE PER BARCHE A VELE DI PROVENIENZA EUROPEA
1. Galleggiabilità
2. Alta resistenza con allungamento limitato
3. Nucleo interno intrecciato
4. Praticamente nessuna deformazione permanente
5. Modello liscio
Colore: blu, verde, rosso, giallo

CABO DE POLIÉSTER DE DOBLE TRENZADO 16 EJES DE EXCELENTE CALIDAD PARA PLACA DE APOYO PARA CABOS DE BARCOS VELEROS DE ORIGEN EUROPEO
1.Hundimiento
2.Alta resistencia con alargamiento limitado
3.Núcleo interno trenzado
4.Absolutamente ninguna deformación permanente
5.Textura suave 
Color:Azul, verde, rojo y amarillo.

CABO DE POLIÉSTER TRANÇADO DUPLO 16 FIOS TORCIDOS DE EXCELENTE QUALIDADE PARA PANO DA RETRANCA NO BARCO PARA BARCOS À VELA, CORDAS DE ORIGEM EUROPEIA
1.Ao afundar
2.Alta resistência com alongamento limitado
3.Núcleo interno dobrado
4.Sem deformação permanente
5.Textura suave
 Azul, Verde, Vermelho, Amarelo

КАНАТ ИЗ ПОЛИЭСТРА ДВОЙНОГО ПЛЕТЕНИЯ 16 ЖИЛ ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА ДЛЯ ГИКА-ШКОТОВ НА ПАРУСНЫХ ЛОДКАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ КАНАТОВ ЕВРОПЕЙСКОГО ПРОИЗВОДСТВА

1.Неплавучий
2.Высокая ударная прочность и ограниченное растяжение
3.Плетеный сердечник
4. Отсутствие невосстановимых деформаций
5. Гладкая поверхность 
Цвет : синий, зеленый, красный, желтый

ضفيرة مزدوجة من حبل
البوليستر
6 محور بجودة ممتازة لذراع
التطويل على المركب لأحبال
قوارب الإبحار ذات المنشأ
الأوروبي

1 تغرق
-2 متانة عالية مع تطويل محدود.
-3 قلوب داخلية مضفرة
-4 لا يوجد تشوه دائم
-5 نسيج ناعم
اللون: أزرق، أخضر، أحمر، أصفر



ΣΧΟΙΝΙ ΠΟΛΥΕΣΤΕΡΙΚΟ ΔΙΠΛΗΣ ΠΛΕΞΗΣ 32 ΚΛΩΝΟ ΜΑΝΤΑΡΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΙΣΤΙΟΠΛΟΙΑ.

1.Βυθιζόμενο
2.Εξαιρετικά ανθεκτικό
3. Δεν έχει ελαστικότητα
4. Πλεγμένος εσωτερικός πυρήνας
5. Δέν χάνει εύκολα το σχήμα του
6.Απαλή υφή
Χρώμα :Λευκό με κόκκινο, Λευκό με μπλέ, Λευκό με πράσινο.

POLYESTER ROPE DOUBLE BRAID
32 SPINDLES EXCELLENT QUALITY
FOR HALYARDS ON BOAT FOR SAILING BOATS ROPES OF EUROPEAN ORIGIN

1. Sinking
2. High toughness with limited elongation
3. Plaited internal core
4. Quite no permanent deformation
5. Smooth texture 
Color : White with Red, White with Blue, White with Green

CORDE POLYESTER DOUBLE TRESSE 32 FUSEAUX D'EXCELLENTE QUALITE POUR DRISSES DE VOILIERS CORDES D'ORIGINE EUROPEENNE
1. Submersible
2. Haute solidité, étirement limité.
3. âme tressée
4. Aucune déformation permanente
5. Texture régulière, 
Coloris : Blanc et rouge, blanc et bleu, blanc et vert

POLYESTERSEIL, DOPPELT GEFLOCHTEN 32 STRÄNGE, HERVORRAGENDE QUALITÄT FÜR HISSTAUE AN BORD VON SEGELBOOTEN, EUROPÄISCHE SEILE

1. Tauchfähig
2. Hohe Festigkeit, beschränkte Dehnung
3. Geflochtener Innenkern
4. Kaum permanente Verformung
5. Glatte Textur
Farbe: Weiß mit Rot, Weiß mit Blau, Weiß mit Grün

CORDA IN POLIESTERE A DOPPIO INTRECCIO CON 32 SCANALATURE DI ECCELLENTE QUALITÀ PER DRIZZA SU IMBARCAZIONI PER CORDE PER BARCHE A VELA DI PROVENIENZA EUROPEA

1. Galleggiabile
2. Alta resistenza con allungamento limitato
3. Nucleo interno intrecciato
4. Praticamente nessuna deformazione permanente
5. Modello liscio 
Colore: bianca e rosso, bianca e blu, bianca e verde

CABO DE POLIÉSTER DE DOBLE TRENZADO 32 EJES DE EXCELENTE CALIDAD PARA DRIZAS DE BARCO PARA CABOS DE VELEROS DE ORIGEN EUROPEO

1. Hundimiento
2. Alta resistencia con alargamiento limitado
3. Núcleo interno trenzado
4. Absolutamente ninguna deformación permanente
5. Color de textura suave: Blanco con rojo, blanco con azul y blanco con verde

CABO DE POLIÉSTER TRANÇADO DUPLO 32 FIOS DE EXCELENTE QUALIDADE PARA ADRIÇAS A BORDO, PARA BARCOS À VELA, CORDAS DE ORIGEM EUROPEIA
1. Afundável
2. Alta resistência com alongamento limitado
3. Núcleo interno dobrado
4. Sem deformação permanente
5. Textura suave 
Cor:Branco com Vermelho, Branco com Azul, Branco com Verde

КАНАТ ИЗ ПОЛИЭСТРА ДВОЙНОГО ПЛЕТЕНИЯ 32 ЖИЛЫ ВЫСОЧАЙШЕГО КАЧЕСТВА ДЛЯ ГАРДЕЛЕЙ НА ПАРУСНЫХ ЛОДКАХ,ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ КАНАТОВ ЕВРОПЕЙСКОГО ПРОИЗВОДСТВА
1. Неплавучий
2. Высокая ударная прочность и ограниченное растяжение
3. Плетеный сердечник
4. Отсутствие невосстановимых деформаций
5. Гладкая поверхность 
Цвет : белый с красным, белый с синим, белый с зеленым

ضفيرة مزدوجة من حبل
البوليستر
32 محور بجودة ممتازة
للمراكب ذات أحبال رفع الراية
وأحبال قوارب الإبحار ذات
المنشأ الوروبي

1 الغرق
2 صلابة عالية مع تطويل
محدود
3 قلوب داخلية مضفرة
-4 لا يوجد تشوه دائم
5 لون النسيج الناعم:
أبيض وأحمر، أبيض وأزرق، أبيض وأخضر

Τρίτη 10 Μαρτίου 2015



ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ

Κατασκευασμένο από ενισχυμένο πλαστικό με πολύ μεγάλη ελαστικότητα. Κατάλληλο για την προστασία του καθρέπτη του σκάφους κατά την τοποθέτηση της μηχανής.

OUTBOARD TRANSOM PAD
Outboard transom pad made of flexible and durable PVC with UV stabilizer. Suitable for protecting the boat transom when mounting the outboard engine.

وسائد رافدة خارجية
وسائد رافدة خارجية مصنوعة من
البلاستيك المقوى ذو مرونة عالية، وهي
مناسبة لحماية رافدة القارب في حالة تركيب
محرك خارجي

AUSSENBORDMOTORHECKSPIEGELPLATTE
Außenbordmotor- Heckspiegelplatte aus verstärktem Kunststoff mit besonders hoher Elastizität. Geeignet zum Schutz des Heckspiegels beim Montieren des Außenbordmotors.

PLAQUE DE POUPE POUR MOTEUR HORS-BORD
Plaque de poupe pour hors-Bord en plastique renforcé haute flexibilité. Pour la protection de la plate-forme du bateau lors du montage du moteur hors-bord.

CUSCINETTO DI POPPA PER FUORIBORDO
Cuscinetto di poppa per fuoribordo, in plastica rinforzata con altissima elasticità. Adatta per la protezione della poppa dell'imbarcazione durante il montaggio del motore fuoribordo.

PAINEL DE POPA FORA DE BORDO
Painel de popa fora de bordo, fabricado em plástico reforçado com elasticidade muito elevada. Adequado para protecção da popa do barco quando a montar 
o motor fora de bordo.

ТРАНЦЕВАЯ ОПОРА ДЛЯ ПОДВЕСНОГО МОТОРА
Транцевая опора для под-весного мотора из пластика повышенной  прочности с вы-сокой эластичностью. Применяется для защиты транцев
в случае монтажа навесного мотора.

PLACA DE APOYO PARA MOTOR FUERA DE BORDA
Placa para espejos de plástico reforzado con muy alta elasticidad. Adecuado para la protección del peto de popa al montar el motor fuera de borda.

Δευτέρα 9 Μαρτίου 2015

ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ-MARKER FLOAT-SCHWIMMMARKER-REPERE FLOTTANT-MARKER GALLEGGIANTE-BOYAS DELIMITADORASBOYAS DELIMITADORASМАРКЕРНЫЙ ПОПЛАВОКMARCADOR DE FLUTUAÇÃO-

ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ ΠΕΡΙΦΡΑΞΗΣ ΜΕ ΤΡΥΠΑ
Κατάλληλη για περιφράξεις ή διαχωριστικά διαδρόμων. Διαθέσιμα χρώματα : λευκό, πορτοκαλί ή κίτρινο.

MARKER FLOAT WITH HOLE
Suitable for fences or run enclosures. Available colours : white, orange or yellow.

معلّم طافي مع ثقب
مناسب للأسوار أو سياجات التشغيل؛ الألوان المتوفرة: أبيض أو برتقالي أو أصفر.

SCHWIMMMARKER MIT LOCH
Zum Umzäunen oder Abtrennen von Fluren; Verfügbare Farben: weiß, orange oder gelb.
REPERE FLOTTANT AVEC ORIFICE
Convient aux pare-battages ou casiers, disponible en blanc, orange ou
jaune.
MARKER GALLEGGIANTE CON FORO
Adatto per reti fisse o recinzioni; disponibile nei colori bianco, arancione
e giallo.
MARCADOR DE FLUTUAÇÃO COM ORIFÍCIO
Adequado para defensas ou locais fechados de passagem; cores disponívels:
branco, laranja ou amarelo
МАРКЕРНЫЙ ПОПЛАВОК С ОТВЕРСТИЕМ
Подходит для маркировки ограждений; варианты цветового испол-
нения: белый, оранжевый и желтый
BOYAS DELIMITADORAS CON AGUJERO
Adecuadas para delimitar zonas o separar corredores. Disponible en
color blanco, naranja o amarillo.
BOYAS DELIMITADORAS CON AGUJERO
Adecuadas para delimitar zonas o separar corredores. Disponible en
color blanco, naranja o amarillo.


ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ ΔΙΚΩΝΙΚΗ

Σκληρή δικωνική σημαδούρα κατασκευασμένη από πολυαιθυλένιο. Είναι ειδικά σχεδιασμένη για τη σήμανση στην αλιεία και τον ελλιμενισμό. Έχουν ομοιόμορφο πάχος τοιχώματος, λεία επιφάνεια και ανθεκτικές οπές για το σχοινί.

RIGID MARKER BUOYS- BICONICAL

Rigid biconical buoys made of polyethylene. They are specially designed for marking and mooring. They are molded in just one piece with uniform wall thickness, smooth surface and durable ropeholds.

عوامات صلبة - مخروطية الجانبين
عوامات صلبة مخروطية الجانبين مصنوعة من البولي إيثيلين. صممت خصيصًا للتمييز والإرساء. مجمعة
في قطعة واحدة ذات سمك موحد للجدار وسطح ناعم ومتين

STARRE MARKIERUNGSBOJEN - DOPPELKONUS
Starre doppelkonische Bojen aus Polyethylen. Speziell zum Markieren und
Ankern. Aus einem einzigen Formteil mit einheitlicher Wandstärke, glatter
Oberfläche und dauerhaften Seilhalterungen.

BOUEE DE MARQUAGE RIGIDE - BICONIQUE
Bouées de marquage rigides biconiques en polyéthylène. Spécialement
conçues pour le marquage et l'amarrage. Moulées en une seule pièce, épaisseur
uniforme, surface lisse et crochest de corde robust.

BOE MARKER RIGIDE - BICONICHE
Boe biconiche rigide in polietilene. Pensate in modo specifico per la segnalazione
e l'ormeggio. Sono realizzate in un solo pezzo con uno spessore del muro

uniforme, una superficie liscia e ropehold res

BOIAS MARCADORAS RÍGIDAS - DUPLO CONE
Boias rígidas de duplo cone feitas em polietileno. São especialmente desenhadas
para marcar e ancorar. São moldadas numa peça única com espessura de
paredes uniforme, superfície macia e suportes de corda duráveis.

ЖЕСТКИЕ МАРКЕРНЫЕ БИКОНИЧЕСКИЕ БУИ
Жесткие биконические буи из полиэтилена. Предназначены для марки-
ровки точек и мест швартования. Представляют собой цельные литые
изделие с однородной толщиной стенки, гладкой поверхностью и надеж-
ными держателями для канатов

BOYA RÍGIDA BICÓNICA
Hecha de polietileno. Especialmente diseñadas para el marcado y amarre. Están
moldeadas en una sola pieza con un espesor de pared uniforme, superficie
lisa y portacuerdas duraderos.

BOYA RÍGIDA BICÓNICA
Hecha de polietileno. Especialmente diseñadas para el marcado y amarre. Están
moldeadas en una sola pieza con un espesor de pared uniforme, superficie
lisa y portacuerdas duraderos.



ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ ΔΙΚΩΝΙΚΗ

Κατασκευασμένη από ανθεκτικό πλαστικό γεμισμένη με πολυουρεθάνη και με κρίκους γαλβανιζέ.
GALVANIZED STEEL ROD MOORING BUOY.
Rigid plastic skin with a Urethane foam core double cone. Galvanized steel rod mooring buoys.
فولاذ مجلفن
عوامة إرساء بقضيب
ة بلاستيكية صلبة مع قلب من رغوة اليوريثين
مخروط مزدوج
عوامات إرساء بقصيب فولاذي مجلفن.

VERZINKTE STAHL- ANKER- STABBOJE
Starre Kunststoffhülle mit Urethanschaumkern,Doppelkonus. Anker- Stabbojen aus verzinktem Stahl.
TIGE DE BOUEE DE MOUILLAGE EN ACIER GALVANISE
Revêtement plastique rigide avec âme double cône en mousse de polyuréthane
Tige de bouée de mouillage acier galvanisé
ACCIAIO ZINCATO BOA ORMEGGIO REMO
Rivestimento in plastica resistente con riempimento in schiuma in uretano;
doppio cono Boe ormeggio remo in acciaio zincato
BOIA DE ANCORAGEM DE CANA EM AÇO GALVANIZADO
Pele em plástico rígido com um duplo cone com núcleo de espuma de uretano.
Boias de ancoragem com vara de aço galvanizado
ШВАРТОВЫЙ БУЙ СО СТЕРЖНЕМ ИЗ ОЦИНКОВАННОЙ СТАЛИ
Прочная пластиковая оболочка ссердцевиной из уретана, выполнен-ная в виде двойного конуса.Швартовые буи с сердцевиной из оцинкованной стали.
BOYA DE AMARRE PARA PORTACAÑAS DE ACERO GALVANIZADO
Forro de plástico rígido con un núcleo de espuma de uretano de doble cono .
Boyas de amarre para portacañas de acero galvanizado
BOYA DE AMARRE PARA PORTACAÑAS DE ACERO GALVANIZADO
Forro de plástico rígido con un núcleo de espuma de uretano de doble cono .
Boyas de amarre para portacañas de acero galvanizado.

ΣΗΜΑΔΟΥΡΑ ΦΟΥΣΚΩΤΗ POLYFORM για πολλές χρήσεις.

Χρησιμοποιούνται εκτενώς από τους ψαράδες. Αποτελούνται από έναν ενιαίο θάλαμο ώστε να μην υπάρχουν ραφές γεγονός που τις καθιστά ανθεκτικές στις συνθήκες της θάλασσας. Όταν φουσκώσουν σχηματίζεται στο εσωτερικό τους ένας κενός σωλήνας που τις διαπερνά από την μία άκρη ως στην άλλη. Τα άκρα του σωλήνα είναι ενισχυμένα.
INFLATED MULTI-PURPOSE POLYFORM BUOYS

Used by fishermen all over the world multi purpose buoys are manufactured with a central flexible tube that is reinforced around the openings. Rotomoulded in one piece with no seams to rupture the material is resistant to all weather conditions.
قوارب بوليفورم متعددة الأغراض منفوخة
تستخدم بواسطة صيادي السمك في جميع أنحاء العالم، قوارب متعددة الأغراض مصنوعة مع أنبوب مركزي مرن مقوى حول الفتحات. مقولب
في قطعة واحدة مع عدم وجود طبقات لتتمزق، الطبقة مقاومة لجميع الظروف الجوية.

AUFBLASBARE BOJEN POLYFORM
Verwendet von Fischern weltweit. Diese Mehrzweckbojen sind in der Mitte mit einem Schlauch ausgestattet, der an den Öffnungen verstärkt ist. Sie bestehen aus einer Kammer, so dass keine Nähte vorhanden sind, was sie sehr beständig gegen Meeresbedingungen macht
BOUÉES GONFLABLES POLYFORM à usages multiples
Elles sont largement utilisées par les pêcheurs. Composées d’une chambre unique, évitant ainsi la présence de couture, ce qui les rend particulièrement résistantes aux conditions en milieu marin. Une fois gonflées, un espace creux est formé en leur milieu, de part en part. Les extrémités de cet espace sont renforcées.
BOE MULTIFORME GONFIABNILI
Utilizzate dai pescatori in tutto il mondo, le boe multifunzione sono prodotte con un tubo centrale flessibile rinforzato intorno alle aperture. Roto-stampati in un unico pezzo, senza cuciture a rottura, il materiale è resistente a tutte le condizioni climatiche
BOIAS POLIFORMAS MULTIFUNÇÕES INSUFLADAS
Utilizadas pelos pescadores do mundo inteiro, as boias multifunções são fabricadas com um tubo flexível central reforçado à volta das aberturas. Rotomoldado numa peça, sem costuras com possibilidade de rutura, o material é resistente a todas as condições meteorológicas.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ НАДУВНОЙ БУЙ, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ МЕТОДОМ ПОЛИФОРМИНГА
Эти многофункциональные буи, используемые рыбаками во всем мире, изготавливаются из гиб-кого материала, усиленного вокруг надувного клапана. Изготавливается методом центробежногоформования с получением цельной бесшовной конструкции, материал обладает высокой степенью
устойчивости ко всем атмосферным условиям
BOYAS INFLABLES POLYFORM PARA USOS MÚLTIPLES
Son las preferidas de los pescadores. Están compuestas por una sola cámara, evitando las costuras, lo que las hace muy resistentes a las condiciones adversas del mar. Moldeadas por rotación en una sola pieza, sin costuras para romperse, el material es resistente a todas las condiciones climáticas.
BOYAS INFLABLES POLYFORM PARA USOS MÚLTIPLES
Son las preferidas de los pescadores. Están compuestas por una sola cámara, evitando las costuras, lo que las hace muy resistentes a las condiciones adversas del mar. Moldeadas por rotación en una sola pieza, sin costuras para romperse, el material es resistente a todas las condiciones climática